{"id":8417,"date":"2020-05-04T09:13:26","date_gmt":"2020-05-04T07:13:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cavalieriretail.com\/?p=4237"},"modified":"2020-05-04T09:13:26","modified_gmt":"2020-05-04T07:13:26","slug":"smart-stories","status":"publish","type":"cretail","link":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/","title":{"rendered":"Smart Stories"},"content":{"rendered":"<p class=\"Corpo\">Le favole non inventano nulla, piuttosto permettono di mettere in scena un vissuto.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Una delle storie pi\u00f9 intense sul tema della rinascita e del mutamento, \u00e8 la <i>Favola d\u2019amore<\/i> che Herman Hesse scrisse e illustr\u00f2 nel 1922, poco dopo avere scritto Siddharta.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Rileggerla oggi significa fare esperienza dei <b>cambiamenti personali e professionali<\/b> che ognuno di noi dovr\u00e0 mettere in atto per affrontare lo scenario futuro.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Nella favola di Hesse, il giovane Pictor giunge in paradiso, un mondo di possibilit\u00e0, dove tutti gli esseri mutano e si trasformano in fiumi, pesci, nuvole&#8230; In quell\u2019infinit\u00e0 variet\u00e0, appare a Pictor un magnifico uccello variopinto:<\/p>\n<p class=\"Corpo\"><i>\u201cDov\u2019\u00e8 dunque la felicit\u00e0?\u201d<\/i> \u2013 gli chiede il giovane, e quello risponde: <i>\u201cLa felicit\u00e0, amico, \u00e8 ovunque, sui monti e nelle valli, nei fiori e nei cristalli\u201d. <\/i><\/p>\n<p class=\"Corpo\">Pronunciate quelle parole, l\u2019uccello si trasforma prima in fiore, poi in farfalla e infine in un rubino splendente. Giunge in quel momento un serpente, che incita il giovane ad afferrare il cristallo, grazie al quale potr\u00e0 scegliere quale forma assumere tra le infinite possibilit\u00e0 che sfilano davanti ai suoi occhi estasiati.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Pictor non ha dubbi: vuole diventare un albero, simbolo di perfezione. Mentre esprime il suo desiderio, per\u00f2, il rubino inizia una nuova trasformazione e, attratto dalle profondit\u00e0 della terra, \u00e8 sul punto di inabissarsi in essa. Pictor ha pochi istanti per decidere: afferra la pietra preziosa e chiede di trasformarsi in un albero maestoso, dalle radici profonde e dalla chioma rigogliosa.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Esaudito il desiderio, l\u2019albero Pictor cresce forte, soddisfatto e solido.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Passa il tempo, forse anni, fino a quando Pictor si rende conto che a differenza di tutte le creature che intorno a lui mutano in continuazione, lui non \u00e8 pi\u00f9 in grado di cambiare forma.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Improvvisa e violenta, la consapevolezza della sua staticit\u00e0 lo rende profondamente triste, e la tristezza lo fa invecchiare.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Lo sgomento di Pictor si fa pi\u00f9 acuto quando alle sue radici si avvicina una splendida ragazza. Guardandola, Pictor prende dolorosamente coscienza di quanto ha perduto, in quel momento realizza che solo quando ogni trasformazione era possibile, la sua vita gli era sembrata ardente e piena di senso. Imprigionato nella sua forma d\u2019albero, lo struggimento lo scuote e lo rende vibrante, generando un fruscio dal quale la ragazza \u00e8 irresistibilmente attratta.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Ancora una volta appare l\u2019uccello variopinto, che offre alla ragazza la stessa possibilit\u00e0 offerta a Pictor: un rubino splendente le consentir\u00e0 di avverare il suo sogno. La ragazza afferra il rubino e chiede di potersi fondere con l\u2019albero. Subito svanisce e diventa tutt\u2019uno con esso, affacciandosi dal suo tronco \u201ccome un robusto giovane ramo che rapido s\u2019innalza verso di lui\u201d.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Magicamente, nel momento in cui l\u2019unione si realizza, la trasformazione riprende il suo corso. Pictor si rinnova, non \u00e8 pi\u00f9 un albero vecchio e immutabile, diventa altro da s\u00e9, una nuova creatura, Pictoria. Raggiunta la libert\u00e0 di una perenne trasformazione, Pictor ottiene la felicit\u00e0 generata dalla tensione della vita in un campo di forze antagoniste.<\/p>\n<p class=\"Corpo\"><i>\u201cIncessantemente il flusso fatato del divenire scorreva nelle sue vene, perennemente partecipava della creazione risorgente ad ogni ora\u201d.<\/i><\/p>\n<p class=\"Corpo\">Nel fondamentale saggio &#8220;Il narratore&#8221;, Walter Benjamin ci avverte:<\/p>\n<p class=\"Corpo\"><i>\u201cNon c\u2019\u00e8 nulla che assicuri pi\u00f9 efficacemente le storie alla memoria di quella casta concisione che le sottrae all\u2019analisi psicologica\u201d.<\/i><\/p>\n<p class=\"Corpo\"><i>\u00a0<\/i>Seguiremo il suo consiglio ed eviteremo di appesantire la ricchezza della <i>Favola d\u2019amore<\/i> con considerazioni che preferiamo lasciare alla sensibilit\u00e0 e all\u2019esperienza di ogni lettore.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">E a chi pensa che una favola d\u2019amore non possa essere di utilit\u00e0 per affrontare una realt\u00e0 densa di minacce, ricordiamo le parole del suo autore, che a ridosso della Prima Guerra Mondiale, durante la quale le pene vissute lo portarono a rasentare la follia, scrisse:<\/p>\n<p class=\"Corpo\"><i>\u201cDa lungo tempo non sarei pi\u00f9 in vita, se nei periodi pi\u00f9 duri della mia esistenza i primi tentativi di pittura non mi avessero consolato e salvato\u201d.<\/i><\/p>\n<p class=\"Corpo\">Non va dimenticato, infatti, che Hesse illustr\u00f2 personalmente la <i>Favola d\u2019Amore<\/i>, considerando le immagini come parte integrante della narrazione.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Andate a cercare questo piccolo capolavoro.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Leggete, guardatelo.<\/p>\n<p class=\"Corpo\">Fatene esperienza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Foto di <strong>Uzunov Rostislav<\/strong> da <strong>Pexels<\/strong><\/p>\n<p class=\"Corpo\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le favole non inventano nulla, piuttosto permettono di mettere in scena un vissuto. Una delle storie pi\u00f9 intense sul tema della rinascita e del mutamento, \u00e8 la Favola d\u2019amore che Herman Hesse scrisse e illustr\u00f2 nel 1922, poco dopo avere scritto Siddharta. Rileggerla oggi significa fare esperienza dei cambiamenti personali e professionali che ognuno di&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":5489,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"categoria_cretail":[807,809],"tag_cretail":[1001,974],"numeri_cretail":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Smart Stories - Cavalieri Retail<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Smart Stories - Cavalieri Retail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le favole non inventano nulla, piuttosto permettono di mettere in scena un vissuto. Una delle storie pi\u00f9 intense sul tema della rinascita e del mutamento, \u00e8 la Favola d\u2019amore che Herman Hesse scrisse e illustr\u00f2 nel 1922, poco dopo avere scritto Siddharta. Rileggerla oggi significa fare esperienza dei cambiamenti personali e professionali che ognuno di...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cavalieri Retail\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cavalieriretail\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cavalieriretail.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/pexels-uzunov-rostislav-5011647-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/\",\"url\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/\",\"name\":\"Smart Stories - Cavalieri Retail\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-04T07:13:26+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-04T07:13:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/the-evolution-of-retail\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Smart Stories\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/\",\"name\":\"Cavalieri Retail\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Cavalieri Retail\",\"url\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-cavalieri.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-cavalieri.png\",\"width\":455,\"height\":92,\"caption\":\"Cavalieri Retail\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cavalieriretail\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Smart Stories - Cavalieri Retail","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Smart Stories - Cavalieri Retail","og_description":"Le favole non inventano nulla, piuttosto permettono di mettere in scena un vissuto. Una delle storie pi\u00f9 intense sul tema della rinascita e del mutamento, \u00e8 la Favola d\u2019amore che Herman Hesse scrisse e illustr\u00f2 nel 1922, poco dopo avere scritto Siddharta. Rileggerla oggi significa fare esperienza dei cambiamenti personali e professionali che ognuno di...","og_url":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/","og_site_name":"Cavalieri Retail","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cavalieriretail","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cavalieriretail.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/pexels-uzunov-rostislav-5011647-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/","url":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/","name":"Smart Stories - Cavalieri Retail","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/#website"},"datePublished":"2020-05-04T07:13:26+00:00","dateModified":"2020-05-04T07:13:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/cretail\/smart-stories\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/the-evolution-of-retail\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Smart Stories"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/#website","url":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/","name":"Cavalieri Retail","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/#organization","name":"Cavalieri Retail","url":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cavalieriretail.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-cavalieri.png","contentUrl":"https:\/\/cavalieriretail.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-cavalieri.png","width":455,"height":92,"caption":"Cavalieri Retail"},"image":{"@id":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cavalieriretail"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cretail\/8417"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cretail"}],"about":[{"href":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cretail"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cretail\/8417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria_cretail","embeddable":true,"href":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_cretail?post=8417"},{"taxonomy":"tag_cretail","embeddable":true,"href":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tag_cretail?post=8417"},{"taxonomy":"numeri_cretail","embeddable":true,"href":"https:\/\/cavalieriretail.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeri_cretail?post=8417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}